Samolepka omezení rychlosti 40 km/h konstrukční rychlost průměr 200 mm – samolepící fólie označení rychlosti, bezpečnostní tabulka, značka, štítek maximální rychlost 40 km/h – průměr 200 mm, základ bílá barva, tisk červenočerná barva.

označení max. rychlosti
maximální povolená rychlost

Co se označení nejvyšší povolené rychlosti vozidla týče, přesnou definici pro Českou republiku udává vyhláška 341/2002 Sb. upravená vyhláškou 283/2009 Sb., § 11:

(1) Vozidla kategorií M2, M3, N2, N3, O, OT, S s výjimkou čelně nesených strojů kategorie SN a jednonápravové traktory s přívěsy a speciální nosiče pracovních adaptérů musí mít na zádi karoserie, a to pokud to konstrukce vozidla dovoluje, v levé polovině vyznačenu nejvyšší povolenou rychlost zaokrouhlenou

a) u vozidel s konstrukční rychlostí nepřevyšující 45 km.h-1 na nejbližší nižší celé číslo,
b) u ostatních vozidel na nejblíže nižší celé číslo dělitelné pěti.